港大翻硕就业怎么样

香港院校翻译硕士的就业前景通常被认为是良好的。毕业生可以在多个领域找到工作，包括但不限于政府部门、外交机构、非政府组织、企业、媒体、教育机构以及翻译机构等。他们可以担任翻译、编辑、翻译管理、翻译技术、翻译教育、翻译研究等多种职位。

具体到香港浸会大学和香港中文大学，这两所大学的翻译硕士学位毕业生通常也会受到雇主的欢迎，并且在翻译行业中需求量较大。尽管翻译专业的薪资水平可能不及金融、IT等行业，但它依然是一个高薪行业，尤其是对于同声传译等高端职位，收入相当可观。

此外，香港的一年制硕士项目具有学历全球认可、省时省钱等优势，并且毕业后在香港工作可以享受留学生归国待遇，对于有意在香港定居或工作的人来说，是一个有吸引力的选择。

需要注意的是，虽然就业前景良好，但不同领域的薪资水平和就业难易程度会有所差异。例如，同声传译的月收入可能达到10万以上，而文书翻译的月收入可能在15000-30000之间。